Lightroom's overlay tools help add impact to your photography. Learn how to use them.